配置sSUBSTFONT等参数后Ghostscript未替换PDF内嵌GlyphLessFont问题

字体替换不生效的核心原因 #

• 你使用的-sSUBSTFONT参数仅对未嵌入PDF的缺失字体生效，你当前的GlyphLessFont已经是嵌入子集状态，Ghostscript默认会优先使用已嵌入的字体资源，不会触发全局字体替换逻辑。
• -sCIDFSubstFont参数的触发条件是解析PDF时检测到CID字体缺失、无嵌入数据，才会调用指定路径下的字体做替补，你当前PDF的字体已完整嵌入，自然不会走该替换流程。
• 采用Identity-H编码的嵌入子集CID字体，Ghostscript的pdfwrite设备默认会保留原始嵌入的字体数据，不会主动改写已存在的字体资源条目，你当前使用的参数不涉及强制覆写已嵌入字体的逻辑。

可行的修复方案 #

你需要添加参数强制Ghostscript忽略已嵌入的字体，再执行替换操作，参考命令如下：

gs -q -o out.pdf -sDEVICE=pdfwrite \
-dIgnoreEmbeddedFonts \
-dEmbedAllFonts=true \
-c "<< /NeverEmbed [] >> setdistillerparams" \
-sCIDFSubstPath=/usr/share/fonts/TTF/ \
-sCIDFSubstFont=LiberationSans-Regular.ttf \
-sSUBSTFONT=LiberationSans-Regular in.pdf

如果上述命令仍不生效，可以先将PDF转成标准PostScript流再转PDF，强制字体渲染阶段走替换逻辑：

gs -q -o temp.ps -sDEVICE=ps2write in.pdf
gs -q -o out.pdf -sDEVICE=pdfwrite -sSUBSTFONT=LiberationSans-Regular temp.ps
rm temp.ps

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Geremia