如何通过--set向Helm传递JSON配置变量避免被解析为数组

问题原因 #

Helm 的 --set 参数默认具备自动类型解析能力，会将外层包裹大括号的内容识别为字典/数组结构而非原始字符串，因此你传入的JSON字符串会被提前解析成键值对结构，最终渲染时就出现了被转为数组格式的错误。
你现有的ConfigMap模板逻辑没有问题，quote过滤器的用法是正确的。

解决方法 #

• 方案1：使用--set-string强制传入字符串类型（最推荐）
  --set-string是Helm专门提供的、强制将参数值识别为纯字符串的参数，不会触发自动结构解析，直接修改部署命令即可：

  helm upgrade my-app --install --set-string envVars.CREDS='{"key":"val"}'
  

• 方案2：通过values文件传递配置
  如果使用自定义values文件部署，直接在values.yaml中把JSON值定义为字符串即可，不会触发自动解析：

  # values.yaml 示例内容
  envVars:
    CREDS: '{"key":"val"}'
  

  部署时直接指定values文件：

  helm upgrade my-app --install -f values.yaml
  

• 方案3：转义大括号强制识别为字符串
  如果必须使用--set参数，可以转义JSON外层的大括号，避免被Helm识别为结构定义：

  helm upgrade my-app --install --set envVars.CREDS='\{\"key\":\"val\"\}'
  

内容的提问来源于stack exchange，提问作者itaied