PowerShell生成bat文件时变量未解析为实际值如何解决？

问题原因 #

PowerShell 的字符串规则中，单引号包裹的为字面量字符串，所有内容都会原样输出，不会解析内部的$变量、转义字符等；只有双引号包裹的可扩展字符串，才会自动将内部的$变量替换为实际取值。你当前的命令中 imapsync 整段命令用了单引号包裹，因此$User、$PW1 等变量都不会被替换。

解决方法 #

将包裹命令的单引号替换为双引号，同时对字符串内部原本的双引号用反引号`（PowerShell 转义符）转义即可，修改后的完整代码如下：

$User = Read-Host -Prompt "User"
$PW1 = Read-Host -Prompt "Password1"
$PW2 = Read-Host -Prompt "Password2"

".\imapsync.exe --host1 192.168.0.69 --user1 $User@Example.com --password1 $PW1  ^
               --host2  172.20.100.96 --user2 $User@Example.lokal --password2 $PW2 ^
               --automap --exclude `"&ANY-ffentlicher Ordner`" --exclude `"Freigegebene Postfächer`"" | out-file C:\Users\User\Downloads\Test\Test_$User.bat -Encoding Default

补充说明 #

• 新增的-Encoding Default参数可以让生成的bat文件使用系统默认编码，避免运行时出现中文/特殊字符乱码
• 如果字符串内有需要保留的$符号不被解析，只需在对应$前加反引号`转义即可

内容的提问来源于stack exchange，提问作者tobiass.so