如何通过键名匹配获取JSON文件的嵌套键对应值？现有方案无法生效

问题原因 #

你现有的实现存在两个核心问题：

1. 只遍历了传入对象的第一层属性，没有处理嵌套层级的结构
2. 逻辑写反了：你现在是把对象第一层的属性值和传入的嵌套路径字符串做匹配，永远不可能得到预期结果

解决方案 #

你需要先把点分隔的嵌套路径拆成键名数组，再逐层遍历对象取值即可，修正后的代码如下：

const paths = require(`../locales/en-US.json`)

const getValueByKeyPath = (obj, keyPath) => {
  // 将点分割的路径拆为键名数组
  const keyList = keyPath.split('.')
  let currentValue = obj
  for (const key of keyList) {
    // 遇到不存在的键直接返回，避免报错
    if (currentValue === null || currentValue === undefined || !Object.hasOwn(currentValue, key)) {
      return undefined
    }
    currentValue = currentValue[key]
  }
  return currentValue
}

// 调用后即可得到预期的 login 结果
console.log(getValueByKeyPath(paths, 'routes.path.login.index'))

进阶优化 #

如果需要支持带数组下标的路径格式（比如routes.path.userList[0].index），可以调整路径拆分的逻辑，适配方括号写法：

const getValueByKeyPath = (obj, keyPath) => {
  // 把方括号写法转换为点分割格式，再拆成键名数组
  const keyList = keyPath.replace(/\[(\d+)\]/g, '.$1').split('.').filter(Boolean)
  let currentValue = obj
  for (const key of keyList) {
    if (currentValue === null || currentValue === undefined || !Object.hasOwn(currentValue, key)) {
      return undefined
    }
    currentValue = currentValue[key]
  }
  return currentValue
}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者user759235