如何在XSLT中将JPG转Base64后在HTML中显示？

首先直接给你结论：标准XSLT 1.0/2.0没有内置的读取本地图片并转换为Base64的函数，但XSLT 3.0新增了标准特性支持这个操作；另外不同的XSLT处理器（比如Saxon、Xalan）也提供了扩展函数可以实现。先帮你分析下你现有代码的问题，再给出可行方案：

你的代码问题分析 #

• file:write-binary完全用反了：这个函数的作用是把二进制数据写入本地文件，而不是读取文件内容，所以你用它来生成img的src肯定行不通。
• concat('data:image/gif;base64,',xPath)的问题在于，你传入的xPath只是文件路径的字符串，不是图片文件的二进制内容编码后的Base64字符串，所以最终生成的src是无效的。

可行解决方案 #

方案1：使用XSLT 3.0（推荐，标准特性） #

如果你的XSLT处理器支持XSLT 3.0（比如Saxon HE/PE/EE，现在大部分主流处理器都支持），可以用标准的unparsed-text-binary函数读取二进制文件，再通过xs:base64Binary转换为Base64编码的字符串，最后拼接成data URI：

<img>
  <xsl:attribute name="src">
    <!-- 注意：路径里的反斜杠要转义成双反斜杠，或者改用正斜杠 -->
    <xsl:value-of select="concat('data:image/jpeg;base64,', xs:base64Binary(unparsed-text-binary('C:\\MyDesktop\\Desktop\\allImages\\download.jpg')))"/>
  </xsl:attribute>
</img>

方案2：使用XSLT 2.0/1.0（依赖处理器扩展） #

如果只能用旧版本的XSLT，需要借助处理器提供的扩展函数。以常用的Saxon处理器为例，它提供了saxon:read-binary扩展函数来读取二进制文件：

<xsl:stylesheet 
  xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
  xmlns:saxon="http://saxon.sf.net/"
  version="2.0">
  
  <img>
    <xsl:attribute name="src">
      <xsl:value-of select="concat('data:image/jpeg;base64,', xs:base64Binary(saxon:read-binary('C:\\MyDesktop\\Desktop\\allImages\\download.jpg')))"/>
    </xsl:attribute>
  </img>
  
</xsl:stylesheet>

注意：不同处理器的扩展函数可能不一样，比如Xalan的扩展函数语法会有区别，你需要根据自己使用的处理器去查对应的文档。

额外注意事项 #

• 确保XSLT处理器有读取本地文件的权限，否则会报错。
• 路径中的反斜杠要转义（写成\\），或者直接改用正斜杠（/），避免路径解析错误。
• 要匹配图片的MIME类型：JPG图片用image/jpeg，不要写成你代码里的image/gif。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Dev's