当然有办法啦！这种批量替换需求，不同工具都能搞定，我给你整理几个常用的方案，你可以根据自己的场景选择：

如果你习惯用终端操作，sed是个高效的选择。这条命令会直接修改你的文件，把所有title={xxx}格式的内容替换成title={{xxx}}，同时完全保留xxx的内容：

sed -i 's/title={\([^}]*\)}/title={{\\1}}/g' your_file.txt

简单解释下各个部分：

• -i：直接修改原文件（如果是macOS，可能需要写成sed -i '' '...' your_file.txt）
• s/旧模式/新模式/g：全局替换（g代表替换所有匹配项）
• \([^}]*\)：这是一个捕获组，专门匹配{和}之间**除了}之外的所有内容**，确保不会误匹配到后面的其他}`
• \\1：引用刚才捕获到的内容，也就是你要保留的WHATEVER_IS_INSIDE

如果更习惯可视化操作，IDE的查找替换功能更直观：

1. 打开你的文件，按下Ctrl+Shift+H（Windows/Linux）或Cmd+Shift+H（macOS）打开查找替换面板
2. 点击面板右上角的.*按钮，开启正则表达式模式
3. 在「查找」框输入：title={([^}]*)}
4. 在「替换」框输入：title={{$1}}
5. 点击「全部替换」按钮，搞定！

这里的([^}]*)同样是捕获原内容，$1用来引用捕获到的部分，和sed的逻辑一致。

如果需要和其他代码逻辑结合，或者处理更复杂的文件，写个小Python脚本也很方便：

import re

# 读取目标文件
with open("your_file.txt", "r", encoding="utf-8") as file:
    content = file.read()

# 执行替换：保留原内容，给title的值套上双层大括号
updated_content = re.sub(r'title={([^}]*)}', r'title={{\\1}}', content)

# 将修改后的内容写回文件
with open("your_file.txt", "w", encoding="utf-8") as file:
    file.write(updated_content)

运行这个脚本后，你的文件就会完成批量替换啦~

小提醒 #

如果你的WHATEVER_IS_INSIDE里包含嵌套的}，那上面的正则可能会失效，但根据你的描述，内容都是不同的字符串，应该不会有这种情况，所以这些方案完全够用。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者shoma_pfc