pander渲染LaTeX时expss生成表格行分组失效问题问询

你遇到的分组失效问题是pander未适配expss自定义表格类的属性导致的：expss生成的嵌套分组信息存储在表格对象的特殊属性中，pander转换时仅读取基础数据框内容，直接输出了用竖线拼接的行标签字符串，和LaTeX渲染逻辑无关。

以下三种方案均可以在输出PDF时保留嵌套分组结构：

方案1：使用expss自带LaTeX导出接口（适配性最好） #

expss内置了to_latex()方法，专门适配自身的嵌套表格结构，直接输出符合要求的LaTeX代码。
在R Markdown代码块中设置results='asis'，直接输出转换后的内容即可：

# 代码块头部设置：{r, results='asis'}
library(expss)
# 承接你之前的代码生成test_table
cat(to_latex(test_table))

该方法会自动处理分组缩进、层级标注，无需额外调整。

方案2：配合kableExtra手动生成分组表格 #

如果你习惯使用knitr的kable体系，可以先拆分嵌套行标签，再用kableExtra的行分组功能实现：

library(kableExtra)
library(tidyr)

# 拆分竖线分隔的行标签为三级分组列
table_df <- as.data.frame(test_table)
table_df <- separate(table_df, rownames(table_df), 
                     into = c("Department", "Center", "Team"), 
                     sep = "\\|", remove = FALSE)

# 生成带嵌套分组的LaTeX表格
kable(table_df[, -c(1:3)], booktabs = TRUE, align = "c") %>%
  # 按Department一级分组
  pack_rows(index = table(table_df$Department)) %>%
  # 按Center二级分组
  pack_rows(index = table(table_df$Center))

代码块同样需要设置results='asis'。

方案3：用flextable转换渲染 #

flextable对expss表格的兼容性较好，转换后可以直接在PDF中渲染出嵌套分组效果：

library(flextable)
ft <- as_flextable(test_table)
ft

无需额外设置，R Markdown会自动将flextable对象转换为适配PDF的格式。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Nigel Stackhouse