如何将echo输出通过管道传给另一个echo且不使用变量完成切片

• 仅使用原生echo命令无法实现你需要的效果，核心原因是echo的设计逻辑不支持读取管道传递的标准输入流，只能处理传入的位置参数。

管道的作用是将前序命令的标准输出作为后序命令的标准输入传递，但echo本身没有读取标准输入的逻辑，不管管道传给它什么内容，它都会直接忽略，只处理执行时传入的参数。你尝试的${?:11}写法也不符合Bash参数扩展的规则，?是特殊状态变量，存储的是上一个命令的退出码，和管道输入的内容完全无关。

如果你可以接受不严格限制仅用echo，但要求不使用显式全局变量、不调用外部文本处理命令，可以用以下两种Bash原生方案：

1. 嵌套参数扩展（要求Bash 4.0及以上版本）

echo "${$(echo "heyyy hello there HRU?"):11}"

这种写法直接将命令替换的结果作为参数扩展的操作对象，不需要额外定义变量。
2. 匿名代码块接收管道输入

echo "heyyy hello there HRU?" | { read input_str; echo "${input_str:11}"; }

这种写法用到了临时的局部变量input_str，不会污染全局变量空间，兼容性比上一种更好。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Raj