你遇到的两个错误都是因为对JPA的JPQL（HQL）查询逻辑理解有误，下面逐个解释并给出正确写法：

错误原因解析 #

第一个查询的报错：could not resolve property: templateId of: test.LpApp #

JPQL（HQL）是面向实体类和实体属性的查询语言，不是直接操作数据库表和字段。你在查询里把TA（也就是LpApp实体实例）当成了中间表TEMPLATE_APPS，但LpApp类里并没有templateId这个属性——templateId是中间表的字段，不是实体类的属性，所以Hibernate找不到这个属性，抛出了异常。

第二个查询的报错：Path expected for join! #

JPQL不允许直接关联非实体的中间表（TEMPLATE_APPS是JPA自动维护的关联表，没有对应的实体类）。join操作必须基于实体类之间已经定义好的关联关系（也就是你在LpTemplate里定义的apps属性），不能直接写数据库表名。

正确的解决方案 #

方案1：使用JPQL查询（基于实体关联） #

利用LpTemplate和LpApp之间的@ManyToMany关联，直接通过实体属性筛选：

@Repository
public interface LpTemplateRepository extends JpaRepository<LpTemplate, Long> {
    // 位置参数写法
    @Query("select T from LpTemplate T join T.apps TA where TA.id = ?1")
    List<LpTemplate> findTemplatesWithApp(long appId);

    // 推荐：命名参数写法，可读性更强
    @Query("select T from LpTemplate T join T.apps TA where TA.id = :appId")
    List<LpTemplate> findTemplatesWithApp(@Param("appId") long appId);
}

这里的逻辑是：从LpTemplate实体T出发，关联它的apps集合（即LpApp实例TA），筛选出那些TA.id等于传入appId的T实例，完全符合你要查询“关联指定appId的所有LpTemplate”的需求。

方案2：使用Spring Data JPA方法命名查询（无需手写JPQL） #

Spring Data JPA支持通过方法名自动生成查询，你可以直接定义如下方法，无需添加@Query注解：

@Repository
public interface LpTemplateRepository extends JpaRepository<LpTemplate, Long> {
    List<LpTemplate> findByApps_Id(long appId);
}

方法名findByApps_Id会被Spring自动解析为：查询所有apps集合中存在id等于appId的LpTemplate实例，和上面的JPQL效果完全一致。

补充说明 #

• JPQL中不要直接引用数据库表或字段，所有操作都要对应到实体类和实体的属性。
• @ManyToMany的中间表由JPA自动维护，不需要在查询中显式处理，通过实体的关联属性即可完成关联查询。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Nic.Star