ODATA配置$orderby=tolower参数时报URI查询无效该如何处理？

ODATA The query specified in the URI is not valid. Only ordering by properties is supported for non-primitive collections. Expressions are not supported

该错误由两个核心限制共同触发：

1. 你使用的OData服务端实现默认遵循基础规范限制：OData v4及更早版本的标准实现中，$orderby子句默认仅支持直接传入实体的原生属性作为排序依据，不支持嵌套tolower、字符串截取、数值计算等动态表达式作为排序规则。你提交的请求参数$orderby=tolower(fieldName) asc属于动态计算表达式，不在默认允许的范围内。
2. 当前查询的目标集合为非原始类型集合（即自定义实体类构成的集合，而非string、int这类基础数据类型的数组），这类集合的排序逻辑被服务端做了性能限制：禁止使用动态表达式排序，避免触发全表计算扫描，拖慢服务端响应性能。

• 调整服务端OData配置
  如果你有服务端代码修改权限，可以修改OData的全局或接口级配置，放开排序表达式的限制。以.NET平台的OData实现为例，给对应接口的EnableQuery特性新增配置，允许$orderby中使用函数表达式，同时注册tolower为允许使用的排序函数即可。
• 新增预计算存储字段
  在对应实体的底层存储中新增一个全小写的冗余字段，例如fieldName_lower，数据写入和更新时自动同步为fieldName的小写结果，查询时直接使用$orderby=fieldName_lower asc即可，既符合OData原生属性排序的要求，也不会引入额外的计算性能开销。
• 客户端二次排序
  没有服务端修改权限的前提下，可以先移除$orderby中的tolower函数，拉取符合其他过滤条件的数据后，在客户端对结果集执行基于字段小写值的排序。如果数据量较大，需要配合分页逻辑使用，避免客户端内存占用过高。
• 调用自定义服务端接口
  可以在服务端新增一个自定义OData操作（Action/Function），接收排序字段参数后，在服务端内部完成小写转换排序逻辑再返回结果，客户端直接调用该自定义接口即可，不需要修改原有实体的存储结构。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者toSolve