Java版OpenCV如何输出中文、日文、带重音符号等各类特殊字符？

问题根因 #

OpenCV内置的Core.FONT_*系列字体仅支持ASCII字符集，无法识别渲染中文、日文、带重音符号等Unicode字符，因此非ASCII字符都会被替换为?输出，和你传入的文本内容编码无关。

方案1：使用OpenCV FreeType扩展模块 #

FreeType属于opencv_contrib的官方扩展模块，原生为C++实现，但支持编译生成Java绑定接口供Android Java环境调用：

• 编译OpenCV Android SDK时需要同时拉取opencv主仓库和opencv_contrib扩展仓库，CMake配置阶段开启BUILD_opencv_freetype、BUILD_JAVA、BUILD_ANDROID_PROJECTS三个核心参数，即可生成带FreeType Java接口的SDK包
• 调用时通过Freetype2类加载支持多语言的自定义字体文件（如Noto Sans系列全语种字体），直接调用其封装的putText方法即可渲染任意Unicode字符，同时支持自定义字重、字号、字间距等参数。

方案2：Android原生Canvas渲染（更推荐Android项目使用） #

如果不想自行编译OpenCV SDK，可直接用Android原生能力实现多语言文字渲染，无额外依赖，适配性更好：

1. 将待渲染的OpenCV Mat帧对象转换为Android Bitmap对象，注意处理好BGR到RGBA的通道顺序转换
2. 实例化Canvas绑定上述Bitmap，调用Canvas.drawText()方法渲染目标文本，支持加载系统内置字体或自定义字体文件，全量兼容Unicode字符，同时可实现描边、阴影、对齐等丰富的文字效果
3. 将渲染完成的Bitmap转回OpenCV Mat对象，即可继续后续处理流程。

其他可选方案 #

如果有更复杂的富文本渲染需求，也可以引入Skia图形库的Android绑定，不过对于普通的目标检测标签渲染场景，上述两个方案已经完全覆盖需求，不需要引入额外的第三方模块。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Oliverstonq