PHP程序能否获取php可执行文件接收的原始未解析完整命令行字符串？

核心结论 #

默认跨平台原生PHP没有提供直接获取未解析完整命令行字符串的内置能力，你现在用的implode(' ', $argv)已经是原生环境下能拿到的最接近的结果。如果接受依赖系统API或特定环境的方案，可以获取到进程层面的原始命令行，具体实现分系统说明：

Linux/Unix/macOS 实现方案 #

读取系统虚拟文件/proc/self/cmdline即可，该文件存储了当前进程启动时收到的完整命令行参数，参数之间以空字节\0分隔：

注意：该文件内容仍然是Shell解析后的结果，如果你需要的是用户在终端输入的、包含未展开通配符、原始引号、转义符的完全原始输入，该方案也无法实现——这类内容在Shell启动PHP进程前就已经被解析处理，PHP进程启动时本身就不会收到这部分内容。
示例代码：

// 读取进程命令行原始数据
$rawCmd = file_get_contents('/proc/self/cmdline');
// 替换空字节为空格，还原为易读的命令行格式
$formattedCmd = str_replace("\0", ' ', $rawCmd);
echo $formattedCmd;

Windows 实现方案 #

通过FFI扩展调用Windows系统API GetCommandLineA 即可获取原始命令行，PHP 7.4及以上版本默认自带FFI扩展，只需在php.ini中开启即可使用：
示例代码：

$ffi = FFI::cdef("
    char* GetCommandLineA();
", "kernel32.dll");
$rawCmd = FFI::string($ffi->GetCommandLineA());
echo $rawCmd;

常见误区说明 #

不存在任何方案可以获取到Shell解析前的用户输入原始命令行：Shell（或进程启动器）在创建PHP进程时就已经完成了命令解析、变量替换、通配符展开、引号去除等操作，传递给PHP进程的只有解析后的参数列表，原始输入内容不会被传递到PHP进程的地址空间中。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Szczepan Hołyszewski