如何修改UITextField输入宽度以避免与‘Vergessen?’按钮重叠？

当然可以解决这个问题！你遇到的输入区域和右侧「Vergessen?」按钮重叠的情况，其实可以通过调整UITextField的文本区域范围，或者优化按钮的布局来轻松解决，结合你的代码给你两种实用方案：

方法一：自定义UITextField子类，精准控制文本区域 #

最稳妥的方式是自定义一个UITextField子类，重写文本区域的计算方法，让它根据右侧按钮的显示状态自动调整输入区域的宽度，确保文本不会跑到按钮下方。

class CustomPasswordTextField: UITextField {
    override func textRect(forBounds bounds: CGRect) -> CGRect {
        var textRect = super.textRect(forBounds: bounds)
        // 非编辑状态下rightView显示，给右侧留出按钮宽度+额外间距
        if let rightView = rightView, !rightView.isHidden {
            // 8是额外的留白间距，你可以根据需求调整
            textRect.size.width -= rightView.frame.width + 8
        }
        return textRect
    }
    
    override func editingRect(forBounds bounds: CGRect) -> CGRect {
        // 编辑状态下rightView隐藏，直接使用默认的文本区域
        return super.editingRect(forBounds: bounds)
    }
}

之后把你的passwordTextField替换成这个自定义类的实例即可：

// 原创建passwordTextField的代码替换成
let passwordTextField = CustomPasswordTextField(frame: CGRect(x: ..., y: ..., width: 315, height: ...))

方法二：优化按钮布局，明确按钮尺寸和间距 #

如果你不想自定义子类，也可以直接在创建按钮时给它设置固定宽度和内边距，让UITextField能正确计算输入区域的范围：

func createForgetButton () { 
    let button = UIButton(type: .system) 
    button.setTitle("Vergessen?", for: .normal) 
    button.addTarget(self, action: #selector(self.vergessenTapped(_:)), for: .touchUpInside) 
    button.titleLabel?.font = UIFont(name: "Avenir Next", size: 19.0)
    
    // 禁用自动布局转换，手动设置按钮宽度
    button.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
    NSLayoutConstraint.activate([
        // 根据按钮文本长度调整宽度，这里设为100作为示例
        button.widthAnchor.constraint(equalToConstant: 100)
    ])
    
    // 给按钮添加左右内边距，让文本和按钮边缘、输入区域都有留白
    button.contentEdgeInsets = UIEdgeInsets(top: 0, left: 8, bottom: 0, right: 8)
    
    passwordTextField.rightView = button 
    passwordTextField.rightViewMode = .unlessEditing 
}

这样按钮有了明确的宽度，UITextField会自动避开按钮的位置，输入文本就不会和按钮重叠了。

两种方法都能有效解决问题，自定义子类的方式更适合需要适配多种状态的场景，而调整按钮布局则更简单直接，你可以根据自己的需求选择~

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Chris