升级至Spring Boot 3.5与Hibernate 6.5后JPQL查询失效问题求助

各位大佬好，我最近把项目从Spring Boot 2.7.4升级到3.5版本后，碰到了个头疼的问题——之前好好的JPQL查询突然失效了，想请大家帮忙支支招。

之前在Spring 2.7.4的环境里，这段查询用户聊天记录的JPQL完全能正常跑：

@Query(value="FROM chats as c where (first_user = :user or second_user = :user)")
Page<Chat> findNextUserChats(
        @Param("user") long id,
        @Param("lastId") long lastId,
        @Param("lastUpdatedAt") String lastUpdatedAt,
        Pageable pageable);

结果升级到Spring Boot 3.5之后，这个查询就不管用了，目前还没定位到具体是语法兼容问题还是其他配置导致的。有没有朋友遇到过类似的版本升级后的JPQL问题？或者能帮我看看这段JPQL在Hibernate 6.5（Spring Boot 3.5默认搭配的版本）里是不是有什么语法上的变化需要调整？

内容来源于stack exchange