Google Apps Script 将电子表格每列存为独立文件的问题求解

你的推测完全正确，Google Apps Script为了提升运行性能，对电子表格的修改默认会暂存在内存中，批量同步到云端存储，因此循环中调用makeCopy()时，你刚写入的内容还没同步到云端的模板文件，复制出的所有文件都是模板初始状态。
另外你提到的「打开新文件需要单独授权」是误解：Apps Script的授权是项目级的，你首次运行脚本时授予对应权限后，后续循环中打开新生成的文件不需要重复点击确认，可放心批量处理300列规模的需求。

方案1：最小改动修复现有逻辑 #

仅需在写入数据后、复制文件前加一行SpreadsheetApp.flush()，这个方法会强制将内存中所有未同步的修改立即写入云端模板文件，后续复制的就是包含当前列数据的版本。
修改后的核心循环代码如下：

for(var i = 2; i <= x; i ++) {
  var data = source.getRange(1,i,y,1).getValues();
  // 写入数据到模板
  target.getRange(1,2,y,1).setValues(data);
  // 强制同步内存修改到云端
  SpreadsheetApp.flush();
  // 复制包含当前数据的模板
  DestinationFilename = source.getRange(1,i,1,1).getValue();
  DriveApp.getFileById(dss.getId()).makeCopy(DestinationFilename, destFolder);
};

注意这个方案会修改你当前打开的模板文件内容，循环结束后模板会保留最后一列的数据。

方案2：不修改原模板的更稳定实现 #

如果不想改动原模板文件，可以调整逻辑：先复制模板生成新文件，再直接往新文件写入对应列数据，代码示例如下：

function myFunction5() {
  /** x - Number of columns */  
  let x = 8
  /** y - Number of rows */
  let y = 8
  /** Destination Folder ID, where the generated files will be saved. */
  var destFolder  = DriveApp.getFolderById("Destination_Folder_ID");
  /** Source spreadsheet file ID */
  var ss = SpreadsheetApp.openById("Source_Spreadsheet_ID");   
  var source = ss.getSheetByName("sheet1");
  // 填入模板文件ID，全程不会修改原模板内容
  var templateFile = DriveApp.getFileById("Template_Spreadsheet_ID");

  for(var i = 2; i <= x; i ++) {
    var data = source.getRange(1,i,y,1).getValues();
    var DestinationFilename = source.getRange(1,i,1,1).getValue();
    // 先复制模板得到新文件
    var newFile = templateFile.makeCopy(DestinationFilename, destFolder);
    // 打开新文件写入数据，无需重复授权
    var newSs = SpreadsheetApp.openById(newFile.getId());
    var newTarget = newSs.getSheetByName("sheet1");
    newTarget.getRange(1,2,y,1).setValues(data);
  };
}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Bojan Mrkobrad