Bash中getopt无法识别带多连字符的引号包裹参数如何解决

你当前的代码逻辑存在问题：你提前将第一个入参赋值为msg，随后又把所有入参（包括这个可能以横杠开头的msg）传给getopt解析。按照getopt的规则，除了单独的-和--外，所有以-开头的参数都会被识别为待解析的选项，而你只定义了t这一个合法短选项，其他格式的横杠开头字符串都会被判定为非法选项，自然返回非零状态码触发报错。

根据你的使用场景可以选择以下任意一种方案：

方案1：移除多余的getopt逻辑 #

如果你的_echo函数本身不需要接收任何选项，getopt属于多余代码，直接删除即可，修改后的函数可以正常接收任意格式的字符串：

function _echo()
{
  msg="$1"
  echo "${msg} <--[this is ok]"
  echo ""
}

方案2：调整getopt解析顺序，先解析选项再取msg #

如果你的_echo确实需要支持选项（比如你注释中提到的-t选项），要先完成选项解析，再提取剩余的位置参数作为msg，避免getopt将msg内容当成选项处理：

#!/bin/bash

function _echo()
{
  # 第一步：先解析所有入参的选项
  local options=$(getopt -q -o t -- "$@")
  local retval=$?
  if [ ${retval} -ne 0 ]; then
    echo "入参解析错误"
    return 1
  fi
  eval set -- "${options}"
  
  # 第二步：提取识别到的选项
  local t_flag=0
  while true; do
    case "$1" in
      -t)
        t_flag=1
        shift
        ;;
      --)
        shift
        break
        ;;
      *)
        break
        ;;
    esac
  done

  # 第三步：剩余的第一个参数才是需要输出的msg
  local msg="$1"
  echo "${msg} <--[this is ok]"
  echo ""
}

# 测试调用
_echo "--" # 正常
_echo "Hello" # 正常
_echo "---------------" # 现在不会报错
_echo "-Hello" # 现在不会报错
# 带选项的调用方式也正常
_echo -t "-------"

方案3：调用时添加--标记 #

如果你不想修改现有函数代码，可以在调用时在msg参数前加--，getopt遇到--就会停止解析后续所有内容，全部当成普通参数处理：

_echo -- "---------------" # 不会报错
_echo -- "--Hello" # 不会报错

内容的提问来源于stack exchange，提问作者MaXi32