可否通过单次正则查找替换实现文件中所有括号的翻转？

可以单次完成，具体实现方式取决于你使用的正则引擎支持能力：

• 支持回调替换的正则引擎（绝大多数编程语言内置的正则模块都支持该能力）
  你只需要用正则匹配所有括号字符，再通过回调映射替换为对应翻转后的括号即可。
  示例：
  • JavaScript 实现：

  const raw = ")()()()()("
  const result = raw.replace(/([(){}[\]])/g, match => ({
      '(': ')',
      ')': '(',
      '{': '}',
      '}': '{',
      '[': ']',
      ']': '['
  }[match]))
  

  • Python 实现：

  import re
  bracket_map = {'(':')', ')':'(', '{':'}', '}':'{', '[':']', ']':'['}
  raw = ")()()()()("
  result = re.sub(r'([(){}[\]])', lambda m: bracket_map[m.group()], raw)
  

• 仅支持静态替换的正则引擎（部分文本编辑器的查找替换功能属于这类）
  如果引擎支持条件替换语法，可以用下面的规则单次完成：
  查找正则：(\()|(\))|(\{)|(\})|(\[)|(\])
  替换规则：(?1\))(?2\()(?3\})(?4\{)(?5\])(?6\[)
  原理是分别捕获6种括号，判断对应捕获分组存在时就输出翻转后的括号。

注意你原本使用的三次替换方案存在隐患：如果原始字符串中本身就包含你选的临时中转字符（比如你用的\），会导致原有字符被误替换，单次替换方案不存在这个问题，安全性更高。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者kesarling