使用jq从JSON取值时，将元素替换为变量后无法正常获取值的问题

jq的点操作符仅支持字面量字段名，无法直接识别.$k这种变量拼接的写法，要使用动态变量作为字段索引，必须使用.[$变量名]的方括号索引语法，这也是报错提示里明确建议的try .["field"] instead of .field的用法。

把循环里的jq调用改成如下写法即可：

for key in $keys
do
  value=$(echo $data | jq --arg k "$key" '.[$k].value')
  final_value="${final_value}${key}: ${value}"
done

原有的key提取逻辑可以合并，不需要重复调用jq，完整可运行版本如下：

data=$(cat <<EOF
{
    "my_db_instance_class": {
      "sensitive": false,
      "type": "string",
      "value": "db.t3.medium"
    },
    "my_db_instance_test": {
      "sensitive": false,
      "type": "string",
      "value": "db.t4.medium"
    }
}
EOF
)

# 一次性提取所有key，直接输出原始值不带多余引号
keys=$(echo "$data" | jq -r 'keys[]')

final_value=""
for key in $keys
do
  value=$(echo "$data" | jq --arg k "$key" -r '.[$k].value')
  final_value="${final_value}\"${key}\": \"${value}\""
done

echo $final_value

运行后输出完全符合预期：

"my_db_instance_class": "db.t3.medium""my_db_instance_test": "db.t4.medium"

内容的提问来源于stack exchange，提问作者kumar