Linux环境下如何避免创建临时文件？如何通过虚拟文件传递变量？

当然可以！你完全不需要创建真实的临时文件就能搞定这个场景，下面给你几种实用的方法，适配不同的shell和命令需求：

方法1：进程替换（Process Substitution） #

这是bash、zsh等现代shell最常用的方式，它会在后台创建一个临时的管道或文件描述符（比如/dev/fd/63），命令会把它当作普通文件路径来读取，完全不用生成真实文件。

针对你的场景，如果原来的-是让命令从STDIN读取Y，但STDIN已被占用，你可以把Y也通过进程替换传递（如果命令支持指定多个输入文件）：

X='some stuff'
Y='other stuff'
# 如果命令支持指定两个文件参数
command --file <(echo "$X") <(echo "$Y")

如果命令只能用--file指定一个文件，另一个输入必须用STDIN，但STDIN已被占用，你可以用重定向替代管道：

# 把Y的内容重定向到命令的STDIN，同时用进程替换传递X作为--file的内容
command --file <(echo "$X") < <(echo "$Y")

注意：一定要用双引号包裹$X和$Y，避免变量中的空格、换行等特殊字符被shell错误解析。

方法2：利用文件描述符和/dev/fd #

如果需要兼容POSIX标准的shell（比如sh），进程替换可能不支持，这时候可以手动绑定文件描述符，通过/dev/fd/n让命令读取变量内容：

X='some stuff'
Y='other stuff'

# 将X绑定到文件描述符3，Y绑定到文件描述符4
exec 3<<<"$X" 4<<<"$Y"

# 命令读取/dev/fd/3作为--file的输入，/dev/fd/4作为另一个输入
command --file /dev/fd/3 /dev/fd/4

# 用完后关闭文件描述符（好习惯）
exec 3>&- 4>&-

这里的<<<是here-string语法，会把变量内容作为输入传递给文件描述符；如果你的shell不支持<<<，可以换成here-document：

exec 3<<EOF
$X
EOF
exec 4<<EOF
$Y
EOF

方法3：使用tail配合重定向（特殊场景） #

如果命令必须要求--file参数是一个“看起来像真实文件”的路径，你还可以用tail从变量内容生成可读取的输入流，不过这种方法不如前两种简洁：

X='some stuff'
Y='other stuff'

# 用tail从here-string读取X的内容，传递给--file参数
command --file <(tail -n +1 <<<"$X") < <(echo "$Y")

关键注意事项 #

• 所有方法都要确保变量被双引号包裹，防止特殊字符（如空格、换行、通配符）被shell错误处理。
• 进程替换是bash/zsh的扩展特性，如果在POSIX sh环境下运行，优先用文件描述符的方法。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者user11896300