Mongoose find查询中使用文档属性值访问另一集合对应属性的实现方案

问题根因 #

你原有代码的错误点在于：settings.maxAnnotations["$language"] 是在Node.js服务端代码中执行的取值操作，并非MongoDB查询引擎内部的表达式计算，因此$language不会被替换为Letter文档对应的language字段值，只是被当成普通字符串去settings对象中找不存在的$language属性，自然无法得到预期结果。

推荐解决方案 #

因为你已经提前查询到了全局的settings配置，且allowedLanguages是可枚举的固定数组，直接构造分语言的$or查询条件即可，该方案兼容性好、查询性能高，可正常使用索引：

const Letters = require("../models/letters"); // 注意你原来的拼写错误：lettters -> letters
const Settings = require("../models/settings");

exports.getLetters = async (req, res, next) => {
  // 注意你原来的代码漏了req前缀
  const pageSize = +req.query.pagesize;
  const currentPage = +req.query.currentPage;
  const allowedLanguages = ["english", "french"];

  const settings = await Settings.findOne();
  const toAllLanguages = settings.maxAnnotations.toAllLanguages.enabled;
  let letters;

  if (toAllLanguages) {
    letters = await Letters.find({
      language: { $in: allowedLanguages },
      annotations: { $lt: settings.maxAnnotations.toAllLanguages.amount }
    })
    .skip(pageSize * (currentPage - 1))
    .limit(pageSize);
  } else {
    // 构造各语言对应的阈值条件
    const langConditions = allowedLanguages.map(lang => ({
      language: lang,
      annotations: { $lt: settings.maxAnnotations[lang] }
    }));
    letters = await Letters.find({
      $or: langConditions
    })
    .skip(pageSize * (currentPage - 1))
    .limit(pageSize);
  }

  // 补充你原来缺失的返回逻辑
  res.status(200).json(letters);
};

可选方案（仅MongoDB 5.0+支持） #

如果你使用的MongoDB版本≥5.0，也可以用$getField操作符在查询表达式中动态取对应语言的阈值，代码如下：

else {
  const letters = await Letters.find({
    language: { $in: allowedLanguages },
    $expr: {
      $lt: [
        "$annotations",
        { $getField: { field: "$language", input: settings.maxAnnotations } }
      ]
    }
  })
  .skip(pageSize * (currentPage - 1))
  .limit(pageSize);
}

该方案无需循环构造条件，但是性能略低于第一种方案，且存在版本要求，更推荐使用第一种方案。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Rafael Guerra