Shell两层数组嵌套遍历出现bad substitution错误该如何解决

Bash 原生不支持连续嵌套的参数扩展语法，${${i}[*]} 这种写法不符合 Bash 语法规则，因此会抛出 bad substitution 错误。

以下提供两种适配不同场景的实现方式：

方案1：使用 nameref 间接引用（推荐，Bash 4.3+ 支持） #

Bash 4.3 及以上版本支持 declare -n 声明名称引用，可以直接将变量绑定到对应的数组，语法清晰安全性高：

a=(1 2)
b=(3 4 5 6)
c=(7 8 9)

z=(a b c)
# 遍历外层数组优先用 "${z[@]}" 而非 ${z[*]}，避免带空格的元素被错误拆分
for i in "${z[@]}"
do
  # 声明 arr 为名称引用，指向 i 对应的数组
  declare -n arr="$i"
  for j in "${arr[@]}"
  do
    # 按需调整输出内容，原代码输出 $i 此处示例输出数组名和对应元素
    echo "数组 $i 的元素：$j"
  done
  # 取消名称引用绑定，避免后续变量冲突
  declare +n arr
done

方案2：使用 eval 实现兼容旧版本 Bash #

如果需要适配低于4.3版本的Bash，可以用eval实现间接取值，注意要确保数组名均为可控的内部值，避免外部不可信输入导致命令注入风险：

a=(1 2)
b=(3 4 5 6)
c=(7 8 9)

z=(a b c)
for i in "${z[@]}"
do
  # 用 eval 把对应数组的元素赋值给临时数组 elements
  eval "elements=(\${${i}[@]})"
  for j in "${elements[@]}"
  do
    echo "数组 $i 的元素：$j"
  done
done

• 数组遍历优先使用 "${数组名[@]}" 格式，该格式可以正确保留带空格的元素，${数组名[*]} 会把所有元素拼接为单个字符串后按分隔符拆分，容易出现异常。
• 优先选择 nameref 方案，避免 eval 带来的安全隐患和语法歧义。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者asx123