跨AWS账号使用Glue生成的Athena DDL建表出现mismatched input错误问询

问题原因 #

1. Athena引擎版本差异：原账号使用的是Athena V2引擎，对Hive DDL语法校验宽松，允许struct中数字开头的字段名不加反引号直接使用；目标账号默认启用Athena V3引擎，语法校验严格遵循Hive标准，要求数字开头、包含特殊字符的标识符必须用反引号包裹，否则解析器无法识别struct<1:xxx这类写法，会将<判定为非法字符触发报错。
2. Glue Crawler生成的DDL不兼容严格语法规范：Glue Crawler生成DDL时为了兼容老版本引擎，不会自动给数字开头的struct字段加反引号，只有在严格校验的引擎版本下执行才会暴露语法问题。
3. 复制过程中的HTML转义：如果你是从原账号的Web控制台（Glue表详情页、Athena查询历史页）直接复制DDL，部分页面会把<、>符号转义为HTML编码的<、>，粘贴到目标账号执行时，转义字符会被识别为字面量符号，不符合DDL语法规则。

解决方案 #

• 第一步先检查DDL文本：批量替换DDL中的<为<、>为>，排除转义字符的影响。
• 方案1：修改DDL字段定义，给所有数字开头的struct字段名加反引号
  将DDL中所有1:struct<Display:string>、0:struct<...>这类写法，修改为反引号包裹数字key的形式，例：
  原字段定义：

  "choices" struct<1:struct<Display:string>,2:struct<Display:string>,3:struct<Display:string>>
  

  修改后：

  "choices" struct<`1`:struct<Display:string>,`2`:struct<Display:string>,`3`:struct<Display:string>>
  

  所有struct内数字开头的key都按此规则修改后，即可正常在目标账号执行。
• 方案2：临时切换Athena引擎版本
  不需要修改DDL的情况下，可以先把目标账号Athena工作组的引擎版本从V3降至V2，建表完成后再切回V3即可，建出的表在V3引擎下可正常查询，无兼容性问题。
• 方案3：目标账号重新爬取生成表
  完成跨账号S3资源授权后，直接在目标账号用Glue Crawler重新爬取对应S3路径的Parquet文件，自动生成适配当前引擎版本的合法DDL，无需手动复制迁移。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Mohammed Khan