如何基于预定义替换规则文件，批量对多个文件执行字符串替换？

适用工具 #

最适合的Unix工具组合是sed + awk，不需要引入Python等更重的工具，完全可以通过基础命令行工具实现需求。

实现步骤 #

步骤1：生成sed替换规则 #

你当前的substs.csv格式无需调整，直接通过awk将每行的替换对转换为sed的替换语法即可：

# 输出规则到临时sed脚本文件
awk -F ', ' '{print "s/"$1"/"$2"/g"}' substs.csv > replace.sed

如果你的搜索字符串或替换字符串中包含/字符，可以替换sed的分隔符为其他不冲突的符号（比如#），避免转义麻烦：

# 改用#作为分隔符的版本
awk -F ', ' '{print "s#"$1"#"$2"#g"}' substs.csv > replace.sed

步骤2：执行批量替换 #

处理单个目标文件的命令如下：

下述-i.bak的写法同时兼容GNU sed（Linux默认）和BSD sed（macOS默认），不需要额外调整参数，执行后会自动生成.bak后缀的备份文件，防止操作失误。

sed -i.bak -f replace.sed 你的目标文件

如果需要批量处理多个文件，可以通过循环实现：

# 示例：批量处理当前目录下所有.txt文件
for file in *.txt; do
  sed -i.bak -f replace.sed "$file"
done
# 确认替换无误后，可批量删除备份文件
rm *.bak

单行简化版本 #

如果不想生成临时的replace.sed文件，可以通过进程替换直接把规则传给sed：

sed -i.bak -f <(awk -F ', ' '{print "s/"$1"/"$2"/g"}' substs.csv) 目标文件

注意事项 #

因为你已经确认替换规则的执行顺序不影响最终结果，上述方案不需要额外调整规则排序，可以直接使用。如果后续有特殊字符需要匹配，自行调整sed规则的转义逻辑即可。 #

内容的提问来源于stack exchange，提问作者fearless_fool