RMarkdown行内代码西班牙重音导致内容被识别为注释如何修复

这是Rmd编辑器（多为RStudio）的语法高亮解析器对带重音的非ASCII字符兼容缺陷导致的，不属于代码逻辑错误，因此代码可以正常运行，仅显示层面会误将重音后的内容识别为注释。

• 统一文件编码为UTF-8
  打开RStudio后依次点击 工具→全局选项→代码→保存，将默认文本编码设置为UTF-8，再重新打开你的Rmd文件，点击 文件→用编码重新保存→选择UTF-8确认即可，大部分编码类高亮问题通过这一步就能解决。
• 升级RStudio到最新正式版
  旧版本RStudio的语法高亮模块对多字节字符的处理存在已知bug，升级到最新正式版后可以直接修复该类解析错误。
• 规避在逻辑判断中直接写带重音的字符串
  如果前两步操作后仍有显示问题，可以提前把带重音的字符串赋值给变量再调用，示例如下：

  # 提前定义带重音的字符串变量
  func_publicos <- "Funcionarios públicos"
  conflict <- conflict %>% 
    mutate(ocupacionvictima=ifelse(ocupacionvictima==paste0(func_publicos," "), 
                               func_publicos, ocupacionvictima)) %>% 
    mutate(periodo2=ifelse(annoh>=1958 & annoh<=1976, "1958-1976", 
                      ifelse(annoh>=1977 & annoh<=1990, "1977-1990", 
                             ifelse(annoh>=1991 & annoh<=2001, "1991-2001", 
                                    ifelse(annoh>=2002 & annoh<=2015,"2002-2015", "2016")))))
  

• 补充配置避免编译PDF时重音异常
  如果后续输出PDF文件时出现重音显示报错，可修改YAML头配置如下：

  ---
  title: "TITLE"
  author: "AUTHOR"
  output: 
    pdf_document:
      latex_engine: xelatex
  header-includes:
    - \usepackage[utf8]{inputenc}
    - \usepackage[spanish]{babel}
  ---
  

内容的提问来源于stack exchange，提问作者user2246905