如何将I18n提取时的重复消息id警告设置为错误类型

以下是针对i18n提取时重复ID类警告转错误的两种通用方案：

方案1：工具原生配置适配 #

主流i18n提取工具基本都内置了相关配置，无需额外开发：

• i18next-scanner
  在项目根目录的i18next-scanner.config.js中添加如下配置：

  module.exports = {
    options: {
      // 将所有警告转为错误
      failOnWarnings: true,
      // 仅将重复ID的警告转为错误，其他警告保持原有等级
      duplicateKey: 'error'
    }
  }
  

• vue-i18n-extract
  执行提取命令时添加--error-on-duplicate参数，或在配置文件中设置errorOnDuplicate: true即可。
• formatjs（React生态常用）
  执行formatjs extract命令时追加--errors-duplicate-ids参数，即可直接将重复ID警告转为错误，终止进程并返回非0退出码。

方案2：通用脚本拦截（适配所有工具） #

如果所用的提取工具无相关原生配置，可以通过捕获执行输出匹配关键词的方式实现：

# 执行你的i18n提取命令，将输出同时打印到终端和日志文件
npm run i18n:extract 2>&1 | tee extract_temp.log
# 匹配重复ID的警告关键词
if grep -q "Duplicate messages with id" extract_temp.log; then
  echo "ERROR: 检测到重复的i18n消息ID，请修改后重试"
  rm extract_temp.log
  exit 1
fi
rm extract_temp.log

该方案可灵活自定义要拦截的警告关键词，不受工具本身功能限制，也可用于CI流水线中做卡点校验。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Terminator