Bash脚本中tee -a命令未向~/.bash_profile追加内容问题求助

Bash 的波浪号（~）扩展仅在波浪号未被引号包裹时生效。你调用insertIntoFile函数时，将~/.bash_profile整体用双引号包裹，导致 shell 不会将~解析为当前用户的主目录，而是将其作为普通字面字符处理。脚本实际尝试写入的是当前工作目录下名为~的子目录中的.bash_profile文件，而非你预期的用户主目录下的.bash_profile，因此你查看目标文件时看不到追加的内容。你可以在脚本执行的工作目录下执行ls -la，大概率可以找到名为~的目录或文件，你写入的内容实际存储在该路径下。

两种可任选的修复方式：

• 方式一：将波浪号移出引号范围，保证波浪号可以正常触发扩展
  修改函数调用代码为：

insertIntoFile "export/ foo=bar" ~/.bash_profile

也可以仅将波浪号部分单独移出引号：

insertIntoFile "export/ foo=bar" ~"/.bash_profile"

• 方式二：用$HOME环境变量替代波浪号，$HOME在引号内部也可以正常扩展
  修改函数调用代码为：

insertIntoFile "export/ foo=bar" "$HOME/.bash_profile"

修改完成后重新执行bash -x ./updateFile.sh，观察调试输出中tee的参数，如果参数显示为/home/你的用户名/.bash_profile（Linux 环境）或/Users/你的用户名/.bash_profile（macOS 环境），说明路径扩展正常，内容会正确写入目标文件。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者lilHar