C语言中日文字符数组转换为等效十六进制值的实现方法

实现原理 #

你给出的示例输入"ｱｲｺﾝ"对应的输出EFBDB1EFBDB2EFBDBAEFBE9D，本质是该字符串以UTF-8编码存储时，每个字节的十进制值转换为两位大写十六进制后拼接的结果，所以实现逻辑分为两步：

1. 确保待转换的日文字符串采用UTF-8编码（如果是其他编码如Shift-JIS需要先转码为UTF-8）
2. 遍历字符串的每个字节，将每个字节值转为两位十六进制字符拼接即可

代码实现 #

场景1：源字符串已为UTF-8编码 #

如果你的编译环境默认用UTF-8存储字符串（多数Linux/macOS环境、Windows下指定/utf-8编译参数时满足），可以直接用以下代码：

#include <stdio.h>
#include <string.h>

// 字节转两位十六进制，结果写入out（至少3字节空间）
void byte_to_hex(unsigned char byte, char *out) {
    const char *hex_chars = "0123456789ABCDEF";
    out[0] = hex_chars[byte >> 4];
    out[1] = hex_chars[byte & 0x0F];
    out[2] = '\0';
}

int main() {
    // 待转换的日文字符串
    const char *jp_str = "ｱｲｺﾝ";
    // 输出缓冲区：每个字节对应2个十六进制字符，加结束符
    char hex_out[strlen(jp_str) * 2 + 1];
    int pos = 0;

    for (int i = 0; jp_str[i] != '\0'; i++) {
        char tmp[3];
        byte_to_hex((unsigned char)jp_str[i], tmp);
        hex_out[pos++] = tmp[0];
        hex_out[pos++] = tmp[1];
    }
    hex_out[pos] = '\0';

    printf("转换结果：%s\n", hex_out);
    return 0;
}

运行后输出结果与你要求的EFBDB1EFBDB2EFBDBAEFBE9D完全一致。

场景2：源字符串为Shift-JIS等其他编码 #

如果你的源字符串是Shift-JIS编码，需要先转码为UTF-8，Windows下可以用内置的MultiByteToWideChar+WideCharToMultiByte函数实现，跨平台可以用libiconv库，以下是Windows内置API实现示例：

#include <windows.h>
#include <stdio.h>
#include <string.h>
#include <stdlib.h>

void byte_to_hex(unsigned char byte, char *out) {
    const char *hex_chars = "0123456789ABCDEF";
    out[0] = hex_chars[byte >> 4];
    out[1] = hex_chars[byte & 0x0F];
    out[2] = '\0';
}

int main() {
    // 假设源字符串为Shift-JIS编码的"ｱｲｺﾝ"
    const char *sjis_str = "\xB1\xB2\xBA\xDD";
    // 第一步：Shift-JIS转UTF-16
    int wchar_len = MultiByteToWideChar(CP_ACP, 0, sjis_str, -1, NULL, 0);
    WCHAR *wstr = malloc(wchar_len * sizeof(WCHAR));
    MultiByteToWideChar(CP_ACP, 0, sjis_str, -1, wstr, wchar_len);
    // 第二步：UTF-16转UTF-8
    int utf8_len = WideCharToMultiByte(CP_UTF8, 0, wstr, -1, NULL, 0, NULL, NULL);
    char *utf8_str = malloc(utf8_len);
    WideCharToMultiByte(CP_UTF8, 0, wstr, -1, utf8_str, utf8_len, NULL, NULL);

    // 转十六进制逻辑
    char hex_out[utf8_len * 2 + 1];
    int pos = 0;
    for (int i = 0; utf8_str[i] != '\0'; i++) {
        char tmp[3];
        byte_to_hex((unsigned char)utf8_str[i], tmp);
        hex_out[pos++] = tmp[0];
        hex_out[pos++] = tmp[1];
    }
    hex_out[pos] = '\0';

    printf("转换结果：%s\n", hex_out);
    // 释放内存
    free(wstr);
    free(utf8_str);
    return 0;
}

注意事项 #

• 如果需要小写十六进制输出，只需要把byte_to_hex函数里的hex_chars改为"0123456789abcdef"即可
• 处理长度不确定的字符串时建议动态分配输出缓冲区，避免栈溢出

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Alok Ranjan Swain