如何将不含指定文本的行重定向到日志文件？现有语法为何无输出？

原命令错误原因 #

• 进程替换语法误用：>(grep -v Dropping)是bash进程替换特性，你未在前面加>将程序输出重定向到该进程目标，反而将其作为myprogram的普通参数传入，完全无法实现过滤逻辑。
• 重定向顺序逻辑错误：后续的> myprogram.log 2>&1直接把标准输出、标准错误全部写入日志文件，没有经过grep处理，所有含Dropping的行都会直接进入日志。
• 缓冲机制导致假死：即使管道逻辑写对，grep默认对非终端输出采用块缓冲，会攒够一定大小的内容才会向下游写入，短时间输出量小的时候会看起来像停止输出。

正确实现方案 #

推荐使用管道合并所有输出后过滤，同时开启grep行缓冲保证实时写入：

myprogram 2>&1 | grep --line-buffered -v "Dropping" > myprogram.log &

各部分逻辑说明：

1. 2>&1：将标准错误（文件描述符2）重定向到标准输出（文件描述符1），确保所有输出都进入管道处理
2. |：将合并后的所有输出传递给grep处理
3. --line-buffered：强制grep按行缓冲输出，每行处理完成就向下游写入，不会出现攒内容的假死情况
4. -v "Dropping"：过滤掉所有包含Dropping关键字的行
5. > myprogram.log：将过滤后的干净内容写入日志文件
6. 末尾&：保持程序后台运行，符合原使用习惯

如果使用bash 4.0及以上版本，可以用更简洁的合并管道语法：

myprogram |& grep --line-buffered -v "Dropping" > myprogram.log &

其中|&是2>&1 |的简写，功能完全一致。

如果你确实需要使用进程替换写法，正确格式如下：

myprogram > >(grep --line-buffered -v "Dropping" > myprogram.log) 2>&1 &

注意进程替换前必须加额外的>，代表将标准输出重定向到进程替换的输入。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者jacknad