PowerShell中如何将变量值嵌入JSON字符串的双引号内

问题原因 #

PowerShell中单引号包裹的字符串为字面量字符串，不会对内部的变量、表达式做解析展开，这就是你代码里$name没有被替换成实际值的核心原因。

解决方案 #

方案1：外层使用双引号定义可扩展字符串

PowerShell双引号包裹的字符串支持变量自动展开，你只需要把外层的单引号换成双引号，内部需要保留的双引号用反引号`转义即可：

$name="abc"
$json = "{\`"name\`":\`"$name\`",\`"projectId\`":\`"10034\`"}"
$json

执行后输出即为你期望的结果：{\"name\":\"abc\",\"projectId\":\"10034\"}

方案2：使用字符串格式化操作符-f

如果你想保留外层单引号的写法，可以用PowerShell的格式化操作符做占位符替换，写法更清晰，也能避免多层引号转义混乱：

$name="abc"
$json = '{\"name\":\"{0}\",\"projectId\":\"10034\"}' -f $name
$json

方案3（推荐）：使用ConvertTo-Json自动构造JSON

如果你的最终目标是生成合法JSON字符串，更稳妥的方式是先构造PowerShell对象，再用内置命令转换，自动处理转义、格式问题，不会出现手写JSON的语法错误：

$name="abc"
$obj = [PSCustomObject]@{
    name = $name
    projectId = "10034"
}
# 加-Compress参数输出压缩后的单行JSON，不加的话会输出格式化多行结构
$json = $obj | ConvertTo-Json -Compress
# 如果你需要额外给双引号加反斜杠转义（比如要把JSON放到另一个字符串里），可以再加一步替换
$json = $json.Replace('"', '\"')
$json

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Aatif Akhter