如何使用PHP脚本的返回值在Bash中设置变量

首先需要在Bash中提前声明options为关联数组，否则Bash会默认将其识别为索引数组，无法正确解析字符串类型的键名：

declare -A options

之后通过进程替换结合source命令，直接执行PHP脚本输出的赋值语句即可完成变量设置：

source <(php my_script.php)

赋值完成后可以直接读取数组验证效果：

# 输出结果为 one two three
echo ${options[abc]}
# 输出结果为 bar
echo ${options[foo]}

• 该方案仅可在你完全信任PHP脚本输出内容的场景下使用：source会直接执行所有输入的内容，若PHP输出被植入恶意Bash代码，会直接在当前环境执行造成安全风险。
• PHP生成赋值语句时，需要确保值内的单引号已经正确转义，转义规则为将单个单引号替换为'\''，避免Bash解析时报错。
• 如果你使用的Bash版本不支持进程替换，也可以用eval实现，但安全风险更高，同样仅可在完全信任输出的场景下使用：

  eval "$(php my_script.php)"
  

内容的提问来源于stack exchange，提问作者youdsmedia