Ubuntu 16.04安装依赖时提示无法定位ruby包、texinfo无安装候选

1. 解决「E: Unable to locate package ruby」报错 #

• 你本地已通过非apt渠道（如rvm、rbenv、源码编译等）安装了可用的Ruby 2.6.3环境，apt软件索引中未登记该包的安装记录，无需再通过apt安装ruby，直接从安装命令中移除ruby参数即可。

2. 解决「E: Package 'texinfo' has no installation candidate」报错 #

Ubuntu 16.04（xenial）已结束官方生命周期，软件包已迁移至归档源，按如下步骤操作：

• 编辑/etc/apt/sources.list文件，替换所有源地址为归档源，参考配置如下：

deb http://old-releases.ubuntu.com/ubuntu/ xenial main restricted universe multiverse
deb http://old-releases.ubuntu.com/ubuntu/ xenial-updates main restricted universe multiverse
deb http://old-releases.ubuntu.com/ubuntu/ xenial-security main restricted universe multiverse

• 保存配置后执行命令更新apt缓存：
  sudo apt update
• 若仍无法定位texinfo包，可直接下载对应版本deb包手动安装：

wget http://old-releases.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/t/texinfo/texinfo_6.1.0.dfsg.1-5_amd64.deb
sudo dpkg -i texinfo_6.1.0.dfsg.1-5_amd64.deb
# 修复可能存在的依赖缺失
sudo apt install -f

3. 执行调整后的依赖安装命令 #

完成上述配置后，运行移除ruby参数后的命令安装剩余依赖即可：
sudo apt-get install build-essential curl git m4 texinfo libbz2-dev libcurl4-openssl-dev libexpat-dev libncurses-dev zlib1g-dev

内容的提问来源于stack exchange，提问作者starter