ASP.NET中如何设置Http响应和异常消息全部返回英文内容

问题原因 #

你配置的UseRequestLocalization以及线程文化设置仅作用于ASP.NET请求管道上下文，只会影响应用业务代码、ASP.NET框架自身处理请求时输出的异常和响应内容，你遇到的连接拒绝异常属于.NET运行时底层调用操作系统API返回的系统错误信息，不受ASP.NET本地化配置控制。

解决方案 #

你需要额外做以下配置：

• 优先在应用启动入口（Program.cs/Startup.cs的最开头，比任何其他代码、包括Host创建逻辑都要早）设置线程文化，避免运行时初始化时就加载了系统默认语言的资源：

// 放在Program.cs的第一行，Host.CreateDefaultBuilder之前执行
CultureInfo.DefaultThreadCurrentCulture = CultureInfo.GetCultureInfo("en-US");
CultureInfo.DefaultThreadCurrentUICulture = CultureInfo.GetCultureInfo("en-US");
CultureInfo.CurrentCulture = CultureInfo.GetCultureInfo("en-US");
CultureInfo.CurrentUICulture = CultureInfo.GetCultureInfo("en-US");

• 卸载服务器/开发机上的.NET非英文语言包：这类系统级异常的文本是从.NET安装的语言包中读取的，如果没有对应语言的语言包，.NET会默认回退到英文错误信息。以Windows为例：
  1. 打开「设置」→「应用」→「应用和功能」
  2. 搜索所有带「Microsoft .NET」字样的条目，找到后缀为非英文语言包的条目卸载即可
• 如果是部署在Linux环境，可以通过设置进程级的环境变量强制使用英文：
  启动应用前执行export LANG=en_US.UTF-8、export LC_ALL=en_US.UTF-8，或者在systemd服务配置中添加对应的环境变量配置
• 如果你无法修改运行环境的语言配置，可以捕获这类异常后，根据HResult值返回自定义的英文错误信息，避免直接输出系统返回的本地化异常文本。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Kidservice