XSLT开发：如何将源XML元素值设置为新生成节点的属性值

问题原因 #

XSLT不支持直接在字面元素的属性值引号内嵌套<xsl:value-of>这类XSLT指令标签，你当前的写法属于语法错误。

解决方法 #

方法1：属性值模板（推荐，轻量场景首选） #

XSLT提供了属性值模板语法，直接用{}包裹XPath表达式即可在属性中动态取值，写法如下：

<date value="{t:cell[1]}">
  <xsl:value-of select="t:cell[1]"/>
</date>

注意你原代码里属性名写的是when，和预期输出的value属性不一致，这里需要对应修改。

方法2：xsl:attribute显式创建属性（适合复杂逻辑场景） #

如果属性值需要结合条件判断、循环等复杂逻辑生成，可以通过<xsl:attribute>节点显式创建属性：

<date>
  <xsl:attribute name="value">
    <xsl:value-of select="t:cell[1]"/>
  </xsl:attribute>
  <xsl:value-of select="t:cell[1]"/>
</date>

以上两种写法都可以生成你预期的转换结果。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者adam19