Google Sheets自动行分组脚本优化：去重/年层级/自动折叠等功能咨询

我此前在另一问题中求助，获得了可实现按日、月自动创建行分组的脚本，目前需要对该脚本进行优化，实现更多功能，替代原有仅能手动触发执行分组的逻辑。

具体优化需求 #

• 实现分组功能自动触发：我当前有一个每小时定时运行的脚本，会在表格底部新增数据行，我计划在该脚本末尾调用分组函数，但现有分组函数每次执行都会对所有行重新分组，导致分组重复、左侧分组栏冗余。希望优化后函数可自动识别未分组行，将其匹配加入对应已有日分组，或新建对应日期分组，不产生重复分组。
• 新增年层级分组：现有脚本仅支持日月分组，希望新增年分组层级，年分组下包含对应所有月分组，月分组下包含对应日分组。
• 自动插入年月标题行：希望在每个年分组、月分组的起始位置插入仅标注对应年份、月份的空白行，作为分组的首行，折叠分组时仅显示该标题行。
• 自动折叠分组：首次执行函数后自动折叠所有历史分组，当日分组保持展开，当日24点结束后自动折叠当日分组，新建次日分组并保持其展开状态。

我目前处于代码学习阶段，基础有限，希望可以获得优化后的完整代码，或者相关实现思路、带逐行注释的代码方便我理解学习。

现有分组函数代码 #

function groupRow() {
    const timeZone = "GMT+1";
    const sheet = SpreadsheetApp.getActiveSheet();
    const rowStart = 5;
    const rows = sheet.getLastRow() - rowStart + 1;
    const values = sheet.getRange(rowStart, 1, rows, 1).getValues().flat();
    const o = [];

    values.forEach((date, i) => {
        const [m, d] = Utilities.formatDate(date, timeZone, "yyyyMM,dd").split(",");
        if (!o[m]) {
            o[m] = [];
        }
        if (!o[m][d]) {
            o[m][d] = [];
        }
        o[m][d].push(rowStart + i);
    });

    var collator = new Intl.Collator([], {numeric: true});

    for (var m in o) {
     o[m] = Object.values(o[m]).sort((a,b) => parseInt(a) - parseInt(b));
    }

    Object.values(o).forEach(m => {
        for (const d of m) {
            if (d.length === 1) {
            continue;
            }
            const range = `${ d[1] }:${ d.slice(-1)[0] }`;
            sheet.getRange(range).shiftRowGroupDepth(1);
        }
        const a = m.flat();
        if (a.length === 1) {
            return;
        }
        const range = `${ a[1] }:${ a.slice(-1)[0] }`;
        sheet.getRange(range).shiftRowGroupDepth(1);
    });
}

补充：我已在本问题下回复了最终实现方案。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Verminous