如何自定义Tkinter中askyesno消息框的按钮文本内容？

Tkinter 自带的 messagebox 模块下的预设对话框（如askyesno、askquestion等）的按钮文本绑定了系统语言与Tkinter内置配置，不支持直接自定义修改。你可以选择以下两种方案实现需求：

方案1：使用匹配需求的原生预设对话框 #

如果仅需要「OK/Cancel」的按钮组合，不需要完全自定义按钮文本，可以直接使用内置的askokcancel方法，该方法默认按钮就是OK、Cancel（中文系统下会自动显示为「确定/取消」），代码示例如下：

from tkinter import *
from tkinter.messagebox import *
root = Tk()
# 隐藏多余的主窗口
root.withdraw()

# 返回值：点击OK返回True，点击Cancel返回False
res = askokcancel(title="操作确认", message="Are you sure you want to choose this text file?")
print(res)

方案2：自定义顶层窗口实现全自定义按钮 #

如果需要完全自定义按钮文本、样式、交互逻辑，可以自行创建Toplevel窗口模拟消息框，自由度最高，代码示例如下：

from tkinter import *

def custom_messagebox(title, msg, btn_confirm_text="OK", btn_cancel_text="Cancel"):
    # 创建顶层弹窗
    msg_win = Toplevel()
    msg_win.title(title)
    msg_win.geometry("320x140")
    msg_win.resizable(False, False)
    # 设置模态弹窗，阻塞父窗口操作
    msg_win.transient(root)
    msg_win.grab_set()

    # 提示文本区域
    Label(msg_win, text=msg, wraplength=280, pady=25).pack()

    # 返回值变量
    select_res = BooleanVar(value=False)

    def confirm():
        select_res.set(True)
        msg_win.destroy()
    
    def cancel():
        select_res.set(False)
        msg_win.destroy()

    # 按钮区域
    btn_box = Frame(msg_win)
    btn_box.pack(pady=(0, 20))
    Button(btn_box, text=btn_confirm_text, width=10, command=confirm).pack(side=LEFT, padx=15)
    Button(btn_box, text=btn_cancel_text, width=10, command=cancel).pack(side=LEFT, padx=15)

    # 等待弹窗关闭后返回结果
    msg_win.wait_window()
    return select_res.get()

# 调用示例
root = Tk()
root.withdraw()
res = custom_messagebox("操作确认", "Are you sure you want to choose this text file?", btn_confirm_text="OK", btn_cancel_text="Cancel")
print(res)

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Nomore