如何修改正则匹配替换未闭合双引号实现直引号转弯引号？

原有正则要求必须同时匹配成对的直双引号才会执行替换，当存在未闭合的开头直双引号时，匹配逻辑不触发，导致对应引号未被替换为左弯引号。

修改方案 #

你可以将结尾双引号设置为可选匹配，配合replace的回调函数判断是否存在闭合引号，分别输出对应的替换结果，示例代码如下：

const input = `"Line 1"

"Line 2

"Line 3"

Line 4`
 
const output = input.replace(/"([^"]*)("?)/g, (match, content, closeQuote) => {
  // 存在闭合双引号时同时输出左右弯引号，否则仅输出左弯引号
  return closeQuote ? `“${content}”` : `“${content}`
})
 
console.log(output)

正则说明 #

• 开头的" 匹配直双引号开头
• ([^"]*) 捕获分组1，匹配所有非双引号的文本内容
• ("?) 捕获分组2，匹配可选的结尾直双引号，存在则说明是成对引号，不存在则说明是未闭合的开头引号

输出结果 #

运行上述代码后得到的输出和预期完全一致：

`“Line 1”

“Line 2

“Line 3”

Line 4`

内容的提问来源于stack exchange，提问作者wyc