如何在less -i模式下不临时关闭-i实现单次区分大小写搜索

通用POSIX正则方案（全版本兼容） #

利用less -i 选项的原生规则实现：只要搜索模式中包含任意大写字母，本次搜索自动切换为区分大小写。仅需在全小写搜索词末尾追加一个不影响匹配结果、包含大写字母的零宽断言即可，无需修改less配置。
示例：搜索全小写的something-lowercase，直接输入搜索模式：
something-lowercase(?=[A-Z]?)
附加片段说明：

• (?=[A-Z]?) 为零宽正向先行断言，仅做规则校验不占用匹配字符
• [A-Z]? 代表匹配0个或1个大写字母，该条件永远成立，不会缩小或扩大原搜索词的匹配范围
• 模式中出现的大写A、Z会触发less -i的区分大小写逻辑，刚好实现全小写内容的精确匹配

PCRE模式原生修饰符方案（需启用PCRE支持） #

若你的less版本编译时启用了PCRE支持（主流Linux发行版、macOS Ventura及以上默认支持），可直接用PCRE内置修饰符强制区分大小写，优先级高于-i启动参数。
示例：搜索全小写的something-lowercase，输入搜索模式：
(?-i)something-lowercase

提示：不确定是否开启PCRE时，可在less界面按-（减号）后输入P回车切换，切换成功底部会提示PCRE模式已启用。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Dan Li