如何将docker-entrypoint中逗号分隔的变量转为空格分隔后写入配置？

完全可以实现，优先推荐用Bash内置的变量替换语法处理，无需额外调用工具，性能更高也更简单。

方案1：Bash参数扩展（适用绝大多数Docker基础镜像环境） #

直接在原sed命令中修改变量引用的写法即可，${变量名//旧字符/新字符}是Bash自带的全局替换语法：

if [[ -v SERVICE_NAMES ]]; then
  sudo sed -i -e "s#%SERVICE_NAMES%#${SERVICE_NAMES//,/ }#g" /etc/someservice/someconfig.file
else
  echo "SERVICE_NAMES variable not set, unable to write config without"
  exit 1
fi

语法说明：${SERVICE_NAMES//,/ }里的双斜杠代表全局替换，会把变量中所有逗号都替换为空格，若只写单斜杠${SERVICE_NAMES/,/ }则只会替换第一个逗号。

方案2：兼容POSIX Shell的写法 #

如果你用的镜像默认是极简sh环境不支持上述Bash语法，可以提前用sed处理变量内容：

if [[ -v SERVICE_NAMES ]]; then
  # 提前将变量中的逗号替换为空格后赋值给新变量
  SERVICE_SPACED=$(echo "$SERVICE_NAMES" | sed 's/,/ /g')
  sudo sed -i -e "s#%SERVICE_NAMES%#$SERVICE_SPACED#g" /etc/someservice/someconfig.file
else
  echo "SERVICE_NAMES variable not set, unable to write config without"
  exit 1
fi

注意事项 #

如果你的SERVICE_NAMES变量值里包含#字符，需要把sed命令里的分隔符#替换为其他不会出现在变量值中的字符，比如|、~等，避免触发sed语法错误。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者user16071428