如何在Windows CMD的PHP中用转义双引号输出^&|<>等特殊字符

问题根源 #

报错是Windows CMD命令行转义规则与PHP字符串转义规则两层冲突导致：

• 第一层是CMD先解析整条命令，^&|<>都是CMD的内置特殊符号，默认会被CMD识别为命令控制符，不会作为普通字符传递给PHP
• 第二层是PHP解析传入的代码字符串，双引号包裹的PHP字符串内部的双引号需要转义

双引号包裹代码场景的正确写法 #

所有需要输出的CMD特殊字符，都需要在CMD层面加^前缀转义后再传入PHP：

• 输出^：php -r "echo \"^^\";"
• 输出&：php -r "echo \"^&\";"
• 输出|：php -r "echo \"^|\";"
• 输出<：php -r "echo \"^<\";"
• 输出>：php -r "echo \"^>\";"

如果需要同时输出多个特殊字符，直接拼接转义后的字符即可，例如输出^&<>的命令为：
php -r "echo \"^^^&^<^>\";"

原理解释 #

1. CMD双引号字符串内，^作为转义符，仅对紧随其后的特殊字符生效：两个连续的^会被CMD解析为单个普通^传递给PHP；其他特殊字符&|<> 前加单个^即可被CMD识别为普通字符传入PHP
2. 代码内用于转义PHP双引号的\不会被CMD解析，直接保留传入PHP，符合PHP双引号字符串转义规则

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Eva Silviana