Java使用WeekFields计算年周首尾日期切换Locale后结果错误是什么原因

• 核心错误是使用了weekOfYear()而非weekOfWeekBasedYear()字段：前者是相对于日历年的周数，后者才是日常语境中「某年第N周」对应的、基于周纪年的周数。周纪年和日历年不完全重合，每年年初/年末的少量日期会属于相邻年份的周，混用两个字段会导致周数计算偏移。你原来的代码在意大利Locale下输出正确属于巧合，切换英国Locale后周计算的边界逻辑触发了字段混用的问题，导致结果偏差一周。
• 基于LocalDate.now()修改且先调用withYear(year)硬设日历年，会强制把周计算生成的日期固定到指定日历年，进一步破坏周数的匹配逻辑。

import java.time.LocalDate;
import java.time.temporal.WeekFields;
import java.util.Locale;

public class MyClass {
    public static void main(String args[]) {
      WeekFields weekFields = WeekFields.of(Locale.getDefault());
      int targetYear = 2021;
      int targetWeek = 29;
      // 用当年1月1日作为基准，避免当前运行时间影响计算结果
      LocalDate baseDate = LocalDate.of(targetYear, 1, 1);
      // 依次设置周纪年、周数、周首日
      LocalDate firstDayOfWeek = baseDate
              .with(weekFields.weekBasedYear(), targetYear)
              .with(weekFields.weekOfWeekBasedYear(), targetWeek)
              .with(weekFields.dayOfWeek(), 1);
      // 周末日直接加6天，规避不同Locale周长度定义的差异
      LocalDate lastDayOfWeek = firstDayOfWeek.plusDays(6);
      
      System.out.println(firstDayOfWeek);
      System.out.println(lastDayOfWeek);
    }
}

切换英国（en_UK）Locale运行上述代码，输出结果为2021-07-19和2021-07-25，和预期结果完全一致。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者User1254