Windows系统下Ruby调用gets无法识别CJK字符及打印异常问题咨询

问题根因 #

• Windows原生控制台的编码逻辑与Ruby默认外部编码配置不匹配，你设置的Encoding.default_external = UTF-8仅覆盖了Ruby层的默认输出编码，未适配控制台的输入编码映射规则。
• Windows 10默认预装的PowerShell 5.x编码处理存在兼容性缺陷，$PSDefaultParameterValues仅作用于PowerShell自身的cmdlet，对Ruby这类第三方可执行程序的标准输入输出完全不生效。
• Ruby的gets方法输入编码默认继承控制台当前代码页，你之前仅配置了输出侧的UTF-8规则，未强制指定输入编码的转换逻辑。

可行解决方案 #

通用适配方案（cmd、PowerShell均生效） #

• 运行Ruby脚本时强制指定输入输出编码，执行命令如下：
  ruby -E UTF-8:UTF-8 你的脚本名称.rb
• 如需全局生效，可在系统环境变量中新增RUBYOPT变量，值设置为-EUTF-8:UTF-8，配置完成后所有Ruby进程启动时会自动强制输入输出编码为UTF-8，无需额外加参数。
• 可在脚本开头显式指定标准输入输出的编码，添加以下两行代码即可：

  $stdin.set_encoding(Encoding::UTF_8)
  $stdout.set_encoding(Encoding::UTF_8)
  

PowerShell专属修复方案 #

• 优先升级到PowerShell 7+版本，新版本默认采用UTF-8作为全局编码，对第三方程序的IO编码兼容性大幅提升，无需额外配置即可正常处理CJK字符。
• 如暂不升级，每次打开PowerShell后先执行以下命令再运行Ruby脚本：

  chcp 65001
  $OutputEncoding = [System.Console]::OutputEncoding = [System.Console]::InputEncoding = [System.Text.Encoding]::UTF8
  

额外全局优化方案 #

• 可进入「控制面板-区域-管理-更改系统区域设置」，勾选「Beta版：使用Unicode UTF-8提供全球语言支持」，重启系统后生效，可彻底解决Windows全场景下的多语言编码兼容问题。
• 测试时不要使用Vim的:!命令在内嵌终端直接运行Ruby脚本，Windows下Vim内嵌终端编码适配存在已知问题，建议单独打开控制台窗口运行测试。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Yasushiki