Bash跳过执行的脚本代码生成21:00空文件的问题如何解决

你的脚本首行声明为#!/bin/sh，属于POSIX标准shell环境，不支持Bash专属的[[ ]]扩展语法。此时shell会把判断语句中的>、<识别为标准输出重定向符，执行时会将前面命令的输出写入到>后指定的文件名（也就是21:00），这就是对应空文件生成的核心原因。你当前脚本逻辑看起来能正常执行，大概率是实际运行时调用了Bash而非sh，但语法不规范依然会触发重定向生成文件。

推荐优先使用数值比较的写法，规避字符串比较的语法歧义问题：

• 方案1：使用Bash专属语法，适配Bash运行环境
  将首行解释器声明改为Bash，同时直接提取小时数值做比较，逻辑更清晰也不会产生语法歧义：

#!/bin/bash

current_hour=$(date +%H)
if [ "$current_hour" -ge 21 ] || [ "$current_hour" -lt 7 ]; then
    echo 'Gitlab might be down at these hours, skipping translation sync script' 1>&2
    exit ${EXIT_CODE:-0}
fi

注：给EXIT_CODE增加默认值0，可以避免变量未定义的报错问题。

• 方案2：保留POSIX sh兼容，适配所有shell环境
  如果需要脚本兼容不同类Unix系统的默认sh环境，使用标准[ ]语法加数值比较即可：

#!/bin/sh

current_hour=$(date +%H)
if [ "$current_hour" -ge 21 ] || [ "$current_hour" -lt 7 ]; then
    echo 'Gitlab might be down at these hours, skipping translation sync script' 1>&2
    exit ${EXIT_CODE:-0}
fi

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Filip