你的脚本之所以识别不到明明存在的sample.txt，核心问题是单引号的强引用特性导致变量没有被正确解析。

具体问题点 #

在你的判断语句里：

if [ -e '$VAR' ]

这里的单引号'会把内部内容完全当作普通字符串处理，Bash不会解析其中的$VAR变量。也就是说，脚本实际在检查的是一个名为$VAR的文件（而不是变量指向的/home/$USER/MyShellScripts/sample.txt）——这个文件显然不存在，所以才会输出错误提示。第二个判断[ -x '$VAR' ]也犯了同样的错误。

Bash引号规则科普 #

Bash里的两种引号作用完全不同，搞清楚就能避免这类问题：

• 单引号'：强引用，内部所有特殊字符（包括$、\、空格等）都会失去特殊含义，被原样当作普通文本。
• 双引号"：弱引用，内部的变量（比如$VAR）会被解析为对应的值，同时保留空格等特殊字符的含义。

修正后的脚本 #

只需要把判断条件里的单引号换成双引号，让变量被正确解析即可：

#!/bin/bash
VAR="/home/$USER/MyShellScripts/sample.txt"
if [ -e "$VAR" ]
then
    echo "$VAR exist"
else
    echo "the file $VAR doesn't exist!"
fi
if [ -x "$VAR" ]
then
    echo "You have permissions to execute the file $VAR"
else
    echo "You do not have permissions to execute the file $VAR"
fi

验证小技巧 #

修改后运行脚本，就能正确检测到sample.txt的存在和执行权限了。如果想确认变量是否被正确解析，可以在脚本开头加一行：

echo "当前检测的文件路径：$VAR"

这样就能直观看到脚本实际在检查的路径。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者rcmv