如何用AutoWikiBrowser将维基文章转为句首大写且保留特殊代码格式

适配AWB的正则分步实现方案 #

因为单条正则覆盖所有排除规则容易出错，以下方案分3步执行，可直接适配AWB的连续正则替换功能：

1. 基础句首大写转换（覆盖正文、章节标题、列表项、粗斜体内容）

查找正则：

(?:^|[\.\?\!，。？！]\s+|={2,5}\s*|[*#:]+\s*|'''\s*|''\s*)(?<!\[\[File:)(?<!\[\[Category:)(?<!{{)(?<!<!--)([A-Z])([a-z]+)\b

替换规则：$1\L$2
说明：

• 自动匹配句子开头、章节标题开头、列表项开头、格式标记后的首字母大写单词
• 内置反向断言自动跳过文件、分类、模板、注释范围内的内容
• 仅匹配首字母大写、后续字母小写的单词，全大写缩写会自动保留，不会被修改

2. 链接内部内容格式统一

查找正则：

\[\[(?!File:|Category:)([^|\]]+?)(\|.*?)?\]\]

替换规则：[[\u\L$1$2]]
说明：自动将非文件、非分类的普通链接内部文本转为句首大写格式，符合普通文本的处理要求

3. 表格单元格内容转换（可选）

如果需要处理表格内的单元格内容，单独执行以下规则：
查找正则：

(?:^[!|]\s*|!!\s*|\|\|\s*)(?<!{{)(?<!<!--)([A-Z])([a-z]+)\b

替换规则：$1\L$2
说明：匹配表格标题、单元格分隔符后的单词，跳过单元格内的模板、注释内容，支持单元格内的粗体、斜体、链接格式嵌套

适配说明 #

• 规则中使用的\L可直接替换为AWB支持的{{subst:lg:}}语法
• 未使用\h等AWB不兼容的标记，兼容主流旧版本正则库
• 所有需要排除的模板、文件、分类、注释内容都会被自动跳过，无需手动枚举语法规则

内容的提问来源于stack exchange，提问作者oli_vi_er