WPF项目如何引用类库中内容类型资源字典的URI合并到MergedDictionaries

你之前的写法存在两个问题：一是用application协议引用类库内容文件时未指定类库程序集名，路径无法定位到类库的输出内容；二是siteoforigin协议指向的是主程序运行根目录，你加了../回退到上级目录，自然找不到输出到根目录下的i18N文件夹。按以下步骤配置即可正常引用：

前置配置确认 #

• 检查Localization类库中所有.xaml语言文件的属性：
  • 生成操作：内容
  • 复制到输出目录：如果较新则复制
• 确认主项目已添加Localization类库的项目引用，生成后主程序输出目录下会出现完整的i18N文件夹，包含所有语言文件。

正确的URI写法 #

方案1：直接用相对路径（最简写法） #

内容文件会同步输出到主程序根目录，直接写相对路径即可生效：

<ResourceDictionary Source="i18N/MainWindow.en-US.xaml"/>

方案2：siteoforigin协议标准写法（适配运行时动态切换语言场景） #

siteoforigin固定指向主程序运行根目录，不需要额外回退路径：

<ResourceDictionary Source="pack://siteoforigin:,,,/i18N/MainWindow.en-US.xaml"/>

方案3：嵌在类库的引用写法（仅后续需要把语言文件改为嵌入类库、不对外暴露时使用） #

如果把语言文件生成操作改为Page，不需要外置修改，可以用带类库标识的application URI：

<ResourceDictionary Source="pack://application:,,,/Localization;component/i18N/MainWindow.en-US.xaml"/>

其中Localization是你的类库程序集名，;component是固定标识，后面跟文件在类库项目中的相对路径。

消除ResourceKey警告 #

如果运行正常仅设计器报ResourceKey无法解析，你可以把上述资源字典引用添加到App.xaml的MergedDictionaries节点中做全局引用，既可避免每个页面重复配置，也能消除设计器警告。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Johnny