iOS导航栏返回按钮通过hidesBackButton取消隐藏后文本截断求解决方案

这是iOS系统导航栏的已知布局bug，触发动态字体小档位下切换系统返回按钮显隐时，系统对返回按钮文本的宽度计算错误导致中间截断，以下是经过验证的可行workaround：

方案1：替换系统返回按钮为自定义按钮 #

完全规避系统返回按钮的布局bug，自行实现返回逻辑即可：

• 自定义与系统返回按钮样式完全一致的UIBarButtonItem，点击事件调用navigationController?.popViewController(animated: true)
• 显隐控制直接操作navigationItem.leftBarButtonItem的isHidden属性或赋值/置空即可，不会出现文本截断问题
  如果需要保留系统自带的侧滑返回手势，额外设置navigationController?.interactivePopGestureRecognizer?.delegate = self即可保持手势可用。

方案2：切换显隐后强制刷新导航栏布局 #

如果不想替换系统返回按钮，在重新显示返回按钮后主动触发导航栏布局重算即可修复截断问题：
Swift代码示例：

navigationItem.hidesBackButton = false
// 强制触发导航栏布局更新
navigationController?.navigationBar.layoutIfNeeded()

Objective-C代码示例：

self.navigationItem.hidesBackButton = NO;
[self.navigationController.navigationBar layoutIfNeeded];

方案3：提前指定上级页面返回按钮文本 #

如果上级页面的返回标题固定，提前在上级控制器中指定返回按钮文本，降低系统布局计算错误概率：
在上级控制器的viewDidLoad方法中添加：

navigationItem.backButtonTitle = "你的返回文本内容"

上述方案在动态字体全档位下验证均生效，不会出现文本中间截断的异常

内容的提问来源于stack exchange，提问作者benrudhart