Powershell中如何避免字符串的&被转义为&amp

问题根因 #

你遇到的&被自动转换为&的问题，是写入文件时使用了自带HTML/XML实体编码逻辑的操作（比如输出到HTML文档、写入XML节点、使用带编码转换的处理cmdlet），导致原始字符串里的&被识别为HTML实体标识符做了二次转义。

解决方案 #

方案1：使用纯文本写入cmdlet（最推荐） #

直接使用原生纯文本写入命令，不会触发实体编码逻辑：

# 方式1：使用Out-File
$sample | Out-File -FilePath "你的文件路径" -Encoding UTF8

# 方式2：使用Set-Content
Set-Content -Path "你的文件路径" -Value $sample -Encoding UTF8

方案2：从根源避免特殊字符 #

定义连接字符串时直接使用PowerShell原生转义规则，不要使用HTML实体"，从根源消除&字符：

# 单引号包裹字符串，内部双引号不需要额外转义
$sample = 'provider connection string="User Id=aa;Password=aa;Host=127.0.0.1;"'

# 或者双引号包裹时用反引号转义内部双引号
$sample = "provider connection string=`"User Id=aa;Password=aa;Host=127.0.0.1;`""

方案3：已被转义内容的还原 #

如果内容已经被转义，可以用HTML解码方法还原后再写入：

Add-Type -AssemblyName System.Web
# 解码已被转义的字符串
$decodedContent = [System.Web.HttpUtility]::HtmlDecode("已被转义的字符串内容")
# 写入文件
$decodedContent | Out-File -FilePath "你的文件路径" -Encoding UTF8

方案4：写入XML/HTML场景的特殊处理 #

如果必须要写入XML/HTML格式文件，可将连接字符串放入CDATA段，避免解析器转义特殊字符：

# XML写入示例
$xmlNode.InnerXml = "<![CDATA[$sample]]>"

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Guarn