Ruby on Rails 5.2.4使用google-cloud-translate本地运行报错求助

这个错误是macOS High Sierra 及以上版本独有的系统级安全限制导致的，生产环境Heroku使用Linux系统不存在该限制，因此代码可以正常运行。
苹果在高版本macOS中为Objective-C运行时增加了fork安全校验：如果父进程已经存在处于运行状态的Objective-C线程，fork产生的子进程再尝试初始化Objective-C类时就会触发该崩溃。
google-cloud-translate gem底层依赖的gRPC库在Mac环境下会调用系统层面的Objective-C网络接口，而Rails控制台默认会通过fork子进程的方式执行部分代码，二者叠加就触发了该系统校验报错。

• 临时生效（仅当前终端会话有效）：
  启动Rails控制台前，先在当前终端执行命令：
  export OBJC_DISABLE_INITIALIZE_FORK_SAFETY=YES
  之后再启动Rails控制台执行代码即可正常运行。
• 永久生效（当前用户所有终端会话有效）：
  将上述环境变量写入终端配置文件：
  • 如果你使用zsh：写入~/.zshrc文件
  • 如果你使用bash：写入~/.bash_profile或~/.bashrc文件
    写入内容为：

  export OBJC_DISABLE_INITIALIZE_FORK_SAFETY=YES
  

  保存后执行source 对应配置文件路径即可立即生效，后续不需要再手动设置。
• 项目级生效：
  如果你使用dotenv等工具管理项目环境变量，可以直接在项目的.env文件中添加上述环境变量配置，启动Rails项目时会自动加载，不会影响其他项目的运行。

注：该环境变量仅对macOS系统生效，提交到Linux生产环境不会产生任何副作用，可以放心配置。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Gotey