Bash脚本中调用jq获取含点号的JSON键值执行失败如何解决

问题根源 #

你遇到的是Bash命令解析的转义和分词问题：将完整命令存入字符串变量再执行是常见错误写法，Bash不会对字符串内的引号、转义符做预期的语法解析，只会按空格拆分参数，导致jq收到的过滤表达式不符合预期，因此直接输出了表达式本身而非查询结果。

最优解决方案 #

优先使用jq的--arg参数将Bash变量传入jq内部，完全避免转义噩梦，对包含特殊字符（点号、引号、空格等）的键都能兼容，鲁棒性更高，完全适配你当前的运行环境：

#!/bin/bash

file="sample.json"
key="foo.bar"
# --arg 会把Bash的$key变量值传给jq内部的$k变量，单引号包裹jq表达式避免Bash解析
result=$(jq -r --arg k "$key" '.[$k]' "$file")
statusCode=$?
echo "result $result, statusCode $statusCode"

替代方案 #

如果你不想使用传参方式，直接在执行时写jq语句即可，不要提前把完整命令存入字符串变量：

#!/bin/bash

file="sample.json"
key="foo.bar"
result=$(jq -r ".[\"$key\"]" "$file")
statusCode=$?
echo "result $result, statusCode $statusCode"

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Andrei Nagy