WordPress GeoIP场景下PHP header重定向忽略$redirectedBefore条件问题

问题根因 #

你代码的核心问题有3个：

• 没有判断当前访问的路径是否已经是德语版/de/，如果这段重定向逻辑是全局加载的，那么就算跳转到德语页，也会重复触发判断逻辑
• setcookie()设置的Cookie无法在当前请求的$_COOKIE全局变量中读取，只有下一次浏览器发起请求时才会携带该Cookie
• 你的Cookie取值只有固定值1，无法区分用户主动选择的语言偏好，比如用户主动切回英文站的需求无法被识别

修复方案 #

修改后的代码如下：

<?php
require( dirname( __FILE__ ) . '/wp-load.php' );
// 先获取当前访问的路径，避免在德语页重复跳转
$current_path = $_SERVER['REQUEST_URI'];
// 已经在德语站的情况下直接跳过逻辑
if (strpos($current_path, '/de/') === 0) {
    return;
}

$country = do_shortcode( '[geoip-country]' );
$redirectedBefore = isset($_COOKIE['langPref']);
// 如果用户主动选了英文，直接跳过跳转
if ($redirectedBefore && $_COOKIE['langPref'] == 'en') {
    return;
}

if ( $country == 'DE' && !$redirectedBefore ) {
    setcookie("langPref", "de", 0, "/");
    header("Location: /de/");
    exit;
}
// 非德国用户、或者已经有偏好的用户，默认不跳转，需要切德语可以手动点击
// 注意：用户点击切换英文按钮的逻辑里，需要加一句 setcookie("langPref", "en", 0, "/");
?>

额外注意事项 #

• 你之前写的dirname( FILE )是错误的，魔术常量需要加双下划线，应该是dirname( __FILE__ )，否则会报未定义常量的错误
• 英文站点上的「切换到德语」按钮、德语站点上的「切换到英文」按钮，点击时需要单独设置langPref的Cookie值为对应语言标识，保证用户主动选择的优先级高于地域自动判断

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Robert